.page-corner-widget {position:absolute; top:0; right:12px;}

/* режим "не влезли": блок становится обычной строкой в месте своего положения в DOM;
   flex-basis - на случай flex-родителя, чтобы блок занял собственный ряд */
.page-corner-widget.own-row {position:static; display:block; flex-basis:100%;}